オバマプランの失業率予測が深刻な感じ

オバマ次期大統領の経済対策が、どんくらい効果があるか見積もったレポートが、
"The Job Impact of the American Recovery and Reinvestment Plan"
4ページ下の失業率の予測グラフ見て、なんとなく持ってたイメージより深刻な感じ。

このレポートに関するノーベル経済学賞の学者さんのコラムを読んでみた。

クルーグマン教授も失業率の数字に驚いてるみたい。
"One more thing: even with the Obama plan, the Romer-Bernstein report predicts an average unemployment rate of 7.3 percent over the next three years. That’s a scary number, big enough to pose a real risk that the U.S. economy will get stuck in a Japan-type deflationary trap."

ベッカー教授はこの経済対策の効果に疑問を持ってるみたい。
"I believe that they overestimate the effects of this stimulus package on the economy."
"The net job creation from these and related spending is likely to be rather small."
"It is not obvious why this should lead to greater confidence in the power of government spending stimulus packages."